
Wenn ein Eindringling hereinkommt: flüchten, verstecken und melden
▶ JETZT KOSTENLOS SPIELENKein Download · Handy oder PC · 3–5 Minuten pro Runde · 10 SprachenWenn mitten in der Nacht jemand in ein Gebäude eindringt, entscheiden die Entscheidungen der ersten Minuten über den Ausgang. Das Folgende ist zusammengestellt aus dem Leitfaden „Run, Hide, Fight“ (Flüchten, Verstecken, Kämpfen) des US-Heimatschutzministeriums (DHS·CISA, einschließlich der koreanischen Ausgabe), den Richtlinien von US-Campuspolizeien zum Verhalten bei Eindringlingen, den Hinweisen der Koreanischen Nationalpolizei zur SMS an die 112 und zur stillen Meldung sowie den Hinweisen der Feuerwehr zu Rettungsgeräten (Notabseilgeräten). Bei echter Gefahr wähle die 112 (Notrufnummer der Polizei in Korea) oder deine örtliche Notrufnummer.
1. Drei Schritte: Flüchten → Verstecken → Wehren nur als letztes Mittel
- Flüchten: Denk zuerst an einen Fluchtweg; gibt es einen sicheren Weg, lass deine Sachen zurück und geh hinaus. Melde dich, sobald du an einem sicheren Ort bist.
- Verstecken: Kannst du nicht flüchten, versteck dich dort, wo der Täter dich nicht sehen kann, und schließ die Tür ab oder blockiere den Eingang.
- Wehren: Das letzte Mittel, wenn dein Leben in Gefahr ist. Hat es der Eindringling auf Sachen abgesehen, gib die Wertsachen heraus und schütze dich selbst (Hinweise der Koreanischen Nationalpolizei zu Schutz und Unterstützung von Kriminalitätsopfern: zuerst dem Täter ausweichen).
2. Beim Verstecken: Licht, Tür, Handy
- Mach das Licht aus und zieh die Vorhänge zu. Ein einziger Lichtstreifen unter der Tür verrät „hier ist jemand“.
- Schließ die Tür ab und blockiere sie mit schweren Möbeln. Der Verriegelungsknopf an der Klinke einer Zimmertür lässt sich manchmal von außen öffnen. Klemm einen Türkeil unter die Tür oder schieb einen Schreibtisch davor. Wenn du Möbel schiebst, leg eine Decke darunter, um das Geräusch zu dämpfen.
- Schalte am Handy nicht nur den Klingelton, sondern auch die Vibration aus und verdecke das Licht des Bildschirms.
- Bleib tief unten, nicht direkt vor der Tür, sondern weg von Tür und Fenstern, außer Sicht (etwa in einem abgeschlossenen Bad). Antworte nicht.
3. Meldung an die 112, wenn du nicht sprechen kannst
- SMS an die 112: Schreib kurz Adresse, Gebäude und Zimmernummer, wo der Täter ist und wie viele es sind, und dass du dich versteckst. Das Infoblatt der Unterkunft oder die Adresse in einer Karten-App hilft.
- Klopf-klopf-112: Wenn du die 112 anrufst und nicht sprechen kannst, drück irgendeine Zifferntaste. Wenn die Polizei einen SMS-Link für die „Sichtbare 112“ schickt, tippe darauf, um zuzustimmen.
- Du kannst auch Kollegen oder Familie per SMS bitten, für dich zu melden. Schreib dazu, dass sie dich nicht anrufen sollen.
4. Wann du hinausgehst
- Hat sich der Täter in ein anderes Stockwerk entfernt und sind Notausgang oder Außentreppe sicher, ist das der Moment, hinauszugehen.
- Ist der Täter in der Nähe des Fluchtwegs oder ist die Polizei schon in der Nähe, bleib versteckt und warte.
- Ab dem 3. Stock (koreanische Zählung, Erdgeschoss = 1. Stock) spring nicht aus dem Fenster. Benutze das Notabseilgerät am Fenster von Beherbergungsbetrieben.
- Geh nach draußen nicht in den dunklen Wald, sondern zu einem beleuchteten Gebäude, in dem Menschen sind. In einer kalten Nacht nimm zuerst Jacke und Schuhe.
5. So benutzt du ein Notabseilgerät
- Öffne den Kasten des Abseilgeräts am Fenster. Richte den Haltearm auf, häng den Haken ein und verriegele ihn.
- Wirf die Rolle (das Seil) aus dem Fenster.
- Leg den Gurt unter den Achseln, auf Brusthöhe an und zieh ihn fest.
- Lass dich langsam hinab und stütze dich dabei an der Wand ab. Prüfe vorher, ob der Haltearm fest sitzt.
6. Wenn du „Polizei!“ hörst · Wenn die Polizei kommt
- Auch wenn jemand vor der Tür „Polizei“ sagt, öffne nicht, bevor bestätigt ist, dass es wirklich die Polizei ist. Frag per SMS bei der 112 nach, dort wird es bestätigt.
- Wenn die Polizei kommt, leg ab, was du in den Händen hältst, öffne beide Hände und halte sie sichtbar, und folge den Anweisungen. Lauf nicht auf die Beamten zu, klammere dich nicht an sie und schrei nicht.
- Sobald du in Sicherheit bist, beschreibe Aussehen und Fluchtrichtung des Täters sowie den Schaden. Verfolge den Täter nicht und geh nicht zurück, um Sachen zu holen.
Mit einer Simulation üben
Eine Liste zu lesen ist etwas anderes, als sich in einem stockdunklen Zimmer daran zu erinnern. „Der Eindringling im Seminarhaus“ ist ein kostenloses Browserspiel, in dem du diese Entscheidungen unter Zeitdruck selbst triffst (Seminarhaus, Eindringling und Personen sind fiktiv). Siehe die Spielanleitung.
Quellen
- US-Heimatschutzministerium (DHS) · Behörde für Cybersicherheit und Infrastruktursicherheit (CISA) – „Active Shooter: How to Respond“ und „Active Shooter Quick Reference Guide“ (koreanische Ausgabe): Flüchten, Verstecken, Kämpfen; wenn die Polizei eintrifft
- Richtlinien von US-Campuspolizeien für Eindringlinge und Lockdown – Licht aus, Abstand zu Türen und Fenstern, nicht öffnen vor Bestätigung
- Koreanische Nationalpolizei – SMS an die 112, „Klopf-klopf-112“, Sichtbare 112 (Bokjiro-Hinweise) · Schutz und Unterstützung von Kriminalitätsopfern
- Feuerwehr – Benutzung von Rettungsgeräten (Notabseilgeräten) · Pflicht zu Rettungsgeräten in Beherbergungsbetrieben ab dem 3. Stock
FAQ
Soll ich mich verstecken oder fliehen, wenn ein Eindringling hereinkommt?
Gibt es einen sicheren Weg, geh zuerst hinaus (Flüchten); wenn nicht, versteck dich (Verstecken). Sich zu wehren ist das letzte Mittel, wenn dein Leben in Gefahr ist (US-Heimatschutzministerium, „Run, Hide, Fight“).
Was mache ich mit dem Handy, während ich mich verstecke?
Schalte nicht nur den Klingelton, sondern auch die Vibration aus und verdecke das Licht des Bildschirms. Melde dich per SMS an die 112.
Reicht es, die Tür abzuschließen?
Der Verriegelungsknopf an der Klinke einer Zimmertür lässt sich manchmal von außen öffnen. Blockiere sie zusätzlich mit etwas Schwerem wie einem Türkeil oder einem Schreibtisch.
Wie melde ich mich bei der 112, wenn ich nicht sprechen kann?
Schick der 112 per SMS Adresse, Zimmernummer und Lage, oder mach eine „Klopf-klopf-112“-Meldung, indem du die 112 anrufst und irgendeine Zifferntaste drückst. Stimme dem Link zu, den die Polizei schickt (Sichtbare 112).
Darf ich öffnen, wenn jemand vor der Tür „Polizei!“ sagt?
Nicht vor der Bestätigung. Frag per SMS bei der 112 nach oder warte, bis die Beamten deinen Namen und den Inhalt deiner Meldung nennen.
Wie verhalte ich mich, wenn die Polizei eintrifft?
Leg ab, was du in den Händen hältst, öffne beide Hände und halte sie sichtbar, und folge den Anweisungen. Lauf nicht auf die Beamten zu und klammere dich nicht an sie.
Wie benutze ich ein Notabseilgerät?
Haltearm aufrichten, Haken einhängen und verriegeln, die Rolle aus dem Fenster werfen, den Gurt unter den Achseln auf Brusthöhe festziehen und dich an der Wand abstützend hinablassen.