วิธีอพยพหนีน้ำท่วม · เช็กลิสต์กระเป๋ายังชีพ

วิธีเอาชีวิตรอดเมื่อน้ำท่วม·แม่น้ำล้นตลิ่ง: ความปลอดภัยในการตั้งแคมป์ริมแม่น้ำและเช็กลิสต์กระเป๋ายังชีพ

▶ เล่นฟรีเลยไม่ต้องติดตั้ง · มือถือหรือ PC · รอบละ 3–5 นาที · 10 ภาษา

แม่น้ำล้นตลิ่งบางครั้งมาช้าๆ หลายชั่วโมง แต่ถ้ามีฝนตกหนักที่ต้นน้ำหรือเขื่อนปล่อยน้ำซ้อนกัน ริมแม่น้ำอาจจมน้ำในไม่กี่นาที รุ่งเช้าวันที่ 6 กันยายน 2009 ที่แม่น้ำอิมจิน เขื่อนต้นน้ำอีกฝั่งของพรมแดนปล่อยน้ำโดยไม่แจ้งล่วงหน้า ระดับน้ำพุ่งขึ้นกะทันหัน มีผู้เสียชีวิต 6 คน รวมถึงผู้ที่ตั้งแคมป์ริมแม่น้ำ บทความนี้สรุปสิ่งที่ต้องทำตามลำดับที่จะเจอจริง จากข้อมูลทางการ (กรมอุตุนิยมวิทยาเกาหลี · กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัยเกาหลี · สำนักงานดับเพลิงแห่งชาติเกาหลี · องค์การความปลอดภัยการขนส่งเกาหลี) ท้ายบทความมีเช็กลิสต์กระเป๋ายังชีพ (กระเป๋าฉุกเฉิน)

1. ก่อนตั้งแคมป์ริมแม่น้ำ: ทำเลและข้อมูล

• ตอนกลางคืนอย่ากางเต็นท์ริมแม่น้ำ ที่ราบริมแม่น้ำ หรือลานกรวด เพราะเป็นจุดที่น้ำมาถึงก่อน
• ตรวจสอบประกาศเตือนฝนตกหนัก·การปล่อยน้ำ จากเว็บไซต์พยากรณ์อากาศของกรมอุตุนิยมวิทยาเกาหลี ข้อความเตือนภัย และประกาศของท้องถิ่น ช่วงฝนตกหนักให้หยุดตั้งแคมป์ เล่นน้ำ และตกปลา แล้วไปที่ปลอดภัยทันที (แนวปฏิบัติเมื่อฝนตกหนัก กรมอุตุนิยมวิทยาเกาหลี)
• สำรวจทางไปที่สูงไว้ตั้งแต่ตอนกลางวัน ทั้งสถานที่อพยพอย่างคันกั้นน้ำ เนิน และศาลาหมู่บ้าน และทางต่ำที่จะจมก่อน เช่น สะพานไม้เหนือคูระบายน้ำและสะพานต่ำ
• วางกระเป๋ายังชีพไว้ที่ปากเต็นท์ ถ้าไว้ในท้ายรถ คุณจะต้องลงไปที่ต่ำเพื่อเอามัน

2. เมื่อเสียงเตือนดัง: เคลื่อนที่ก่อนตรวจสอบ

เมื่อข้อความเตือนภัย ไซเรน หรือประกาศดังขึ้น ให้ลุกขึ้นใส่รองเท้าแล้วไปที่สูงทันที ระหว่าง 1 นาทีที่อ่านข้อความซ้ำไปมา แม่น้ำอาจขึ้นหลายสิบ cm ระหว่างออกไปให้เคาะเต็นท์ข้างๆ และตะโกนดังๆ หลายคนหลับทั้งที่ใส่หูฟังหรือไม่ได้ยินประกาศเพราะเสียงฝน นกหวีดได้ยินไกลที่สุด ทิ้งเต็นท์และอุปกรณ์ไว้

3. ไปที่ไหน: ไกลจากแม่น้ำ ไปที่สูงที่ใกล้ที่สุด

ถ้าน้ำเริ่มขึ้นแม้เพียงเล็กน้อย ให้ไปที่สูงหรือสถานที่อพยพใกล้เคียงทันที (กรมอุตุนิยมวิทยาเกาหลี · กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัยเกาหลี) เส้นทางอพยพให้เลี่ยงริมแม่น้ำ ทางเขา รอบเสาไฟฟ้าหรือหม้อแปลง และพื้นที่น้ำท่วม แม้จะอ้อมหน่อยก็ไปทางบนเนิน ห้องน้ำหรืออาคารสำนักงานแคมป์ชั้นเดียวไม่ใช่ที่หลบภัย เพราะน้ำอาจท่วมถึงหลังคา

4. ไม่ข้ามน้ำที่ไหล (15cm·30cm)

ตามข้อมูลของ FEMA และกรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติสหรัฐฯ (NWS) น้ำไหลลึกแค่ 15cm ก็ทำให้คนล้มได้ และ 30cm ก็พัดรถลอยไปได้ ตอนกลางคืนมองไม่เห็นทั้งความลึกและกระแสน้ำ ถนน·สะพานที่น้ำท่วมอาจชำรุด จึงห้ามข้าม ถ้าทางขาด ให้อ้อมไป หรือแจ้ง 119 จากที่สูงใกล้ๆ แล้วรอความช่วยเหลือ (แนวปฏิบัติเมื่อฝนตกหนัก กรมอุตุนิยมวิทยาเกาหลี)

5. ทิ้งรถ

• เมื่อน้ำขึ้น อย่าพยายามขับรถหนี ลานจอดรถริมแม่น้ำ ทางเข้า และสะพานต่ำจะจมก่อนที่อื่น
• องค์การความปลอดภัยการขนส่งเกาหลีแนะนำว่าอย่าขับผ่านถนนที่น้ำท่วมเกินครึ่งล้อ ให้ออกจากรถไปหลบภัย ในการทดลอง เมื่อน้ำสูงราว 50cm แรงดันน้ำทำให้เปิดประตูได้ยาก
• ถ้าน้ำเข้ารถ ให้ใช้ก้านเหล็กของพนักพิงศีรษะหรือค้อนทุบกระจกฉุกเฉินทุบที่มุมกระจกข้างแล้วออกมา อย่ารออยู่ในรถ

6. ถ้าติดค้าง: บอกตำแหน่งก่อน แล้วส่งสัญญาณ

• ถ้าติดค้างบนหลังคาหรือต้นไม้ อย่าฝืนข้ามน้ำหรือว่ายน้ำ
• แจ้ง 119 เริ่มจาก “ที่ไหน”: ชื่อลานแคมป์ อาคาร หมายเลขเสาไฟฟ้าใกล้ๆ หมายเลขพิกัดตำแหน่งแห่งชาติเกาหลี จากนั้นบอกว่ามีกี่คนและอาการเป็นอย่างไร
• ส่งสัญญาณด้วยไฟฉาย (สั้นสาม·ยาวสาม·สั้นสาม) และนกหวีด เสียงตะโกนจะจมหายในเสียงน้ำ
• สำหรับคนตกน้ำ อย่ากระโดดลงไป ให้โยนของที่ลอยน้ำได้ เช่น เชือก ขวดน้ำเปล่า กล่องน้ำแข็ง แล้วแจ้ง 119 (คู่มือกู้ภัยทางน้ำ สำนักงานดับเพลิงแห่งชาติเกาหลี)

7. อย่ากลับไปจนกว่าจะมีประกาศยกเลิก

แม้น้ำจะลดลงชั่วคราว ก็อาจกลับมาสูงอีกจากการปล่อยน้ำเพิ่มหรือฝน อย่าลงไปดูรถหรือเต็นท์ที่ริมแม่น้ำ ถ้าตัวเปียกอยู่กลางสายฝนนานๆ แม้ในฤดูร้อนก็เกิดภาวะตัวเย็นเกินได้ ให้ห่มด้วยเสื้อกันฝน·ผ้าห่มฟอยล์แล้วนั่งเบียดกัน หรือย้ายเข้าไปในศูนย์พักพิงที่กำหนด (ศาลาหมู่บ้าน·โรงเรียน) อย่าแตะสายไฟที่ขาดหรืออุปกรณ์ไฟฟ้าที่เปียก หลังยกเลิกคำเตือนต้องไปลงชื่อที่ศูนย์พักพิง จะได้ไม่ถูกนับเป็นผู้สูญหาย

เช็กลิสต์กระเป๋ายังชีพ (กระเป๋าฉุกเฉิน) — ทนให้ได้ 72 ชั่วโมง

แนวปฏิบัติสำหรับประชาชนของกระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัยเกาหลีแนะนำให้ใส่น้ำดื่ม·อาหารฉุกเฉิน·ไฟฉาย·วิทยุพกพา·พาวเวอร์แบงก์·ยาสามัญ·หน้ากากอนามัย·นกหวีด·สำเนาบัตรประชาชน·เงินสดไว้ในกระเป๋าฉุกเฉิน แล้ววางไว้ใกล้ทางออก รัฐบาลสหราชอาณาจักร Be Ready ใช้เกณฑ์ 3 วัน (72 ชั่วโมง) แนะนำน้ำดื่มคนละ 3L ต่อวัน อาหารที่กินได้โดยไม่ต้องปรุง วิทยุ FM แบบใส่ถ่าน·ไขลาน ไฟฉายและถ่านสำรอง เงินสด สำเนาเอกสารอย่างหนังสือเดินทาง และยาสามัญ ส่วนทำเนียบนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นแนะนำให้สำรองน้ำ·อาหารฉุกเฉินอย่างน้อย 3 วัน และ 1 สัปดาห์เพื่อรับมือภัยพิบัติใหญ่

• ☐ น้ำดื่ม — คนละ 3L ต่อวัน × 3 วัน
• ☐ อาหารฉุกเฉิน — ของที่กินได้โดยไม่ต้องปรุง 3 วัน (อาหารกระป๋อง·ถั่ว·เอเนอร์จีบาร์)
• ☐ ไฟฉาย + ถ่านสำรอง (แทนเทียน)
• ☐ วิทยุพกพา (แบบใส่ถ่าน·ไขลาน)
• ☐ พาวเวอร์แบงก์ (ชาร์จเต็ม)
• ☐ ชุดปฐมพยาบาล·ยาสามัญ·ยาตามใบสั่งแพทย์
• ☐ นกหวีด
• ☐ ผ้าห่มฟอยล์·เสื้อกันฝน
• ☐ เงินสด (ธนบัตร·เหรียญเล็กน้อย)
• ☐ สำเนาบัตรประชาชน·เอกสารสำคัญ
• ☐ หน้ากากอนามัย·ถุงมือ·ทิชชูเปียก

เวลาไปตั้งแคมป์ให้วางกระเป๋านี้ไว้ที่ปากเต็นท์ ส่วนที่บ้านให้วางไว้ที่ประตูหน้า ไม่ต้องกักตุน แค่ค่อยๆ เพิ่มทีละนิดตอนไปซื้อของ

ลองฝึกด้วยเกมจำลอง

อ่านรายการนั้นง่าย แต่จะนึกออกในวินาทีที่ตื่นเพราะไซเรนตอนตี 2 นั้นยาก 「คืนริมแม่น้ำอิมจิน ปล่อยน้ำไร้คำเตือน」 คือเกมบนเบราว์เซอร์ฟรีที่ให้คุณตัดสินใจเรื่องเหล่านี้เองในลานแคมป์ริมแม่น้ำขณะถูกเวลาไล่ล่า (ลานแคมป์และตัวละครเป็นเรื่องสมมติ) ดูคู่มือเกม

แหล่งอ้างอิง

• กรมอุตุนิยมวิทยาเกาหลี 「แนวปฏิบัติเมื่อฝนตกหนัก·น้ำท่วม」
• พอร์ทัลความปลอดภัยจากภัยพิบัติ กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัยเกาหลี แนวปฏิบัติสำหรับประชาชน (กระเป๋าฉุกเฉิน)
• สำนักงานดับเพลิงแห่งชาติเกาหลี วิธีแจ้ง 119·คู่มือกู้ภัยทางน้ำ·คู่มือปฐมพยาบาล
• องค์การความปลอดภัยการขนส่งเกาหลี การทดลองและคำแนะนำเรื่องรถจมน้ำ
• FEMA·กรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติสหรัฐฯ (NWS) “Turn Around, Don’t Drown” (15cm·30cm)
• รัฐบาลสหราชอาณาจักร Be Ready (beready.campaign.gov.uk) — เสบียงฉุกเฉิน 3 วัน
• ทำเนียบนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น 「災害に備えて」 — สำรองอย่างน้อย 3 วัน·1 สัปดาห์
• รายงานข่าวเหตุการณ์แม่น้ำอิมจินเดือนกันยายน 2009 และเขื่อนควบคุมน้ำท่วมกุนนัม

คำถามที่พบบ่อย

▶ เล่น: คืนริมแม่น้ำอิมจิน ปล่อยน้ำไร้คำเตือน