河水泛滥有时要几个小时才来，但遇上上游集中暴雨或大坝放水，河边可能几分钟内就被淹没。2009年9月6日凌晨的临津江，边境另一侧的上游大坝未经预告放水，水位骤升，在河边露营的人等6人遇难。本文按照实际会经历的顺序，依据官方资料（韩国气象厅、行政安全部、消防厅、韩国交通安全公团）整理了该做的事。最后附有生存包（应急包）检查清单。
1. 河边露营前：位置与信息
- 夜间不要把帐篷搭在河边、河滩、砾石滩上。那是水最先到的地方。
- 查看暴雨预警和放水通知。韩国气象厅天气网、灾害短信、地方政府广播。暴雨时停止露营·戏水·钓鱼，立即转移到安全地点（韩国气象厅 暴雨应对指南）。
- 白天先看好去高处的路。堤坝、山坡、村会馆这样的避难场所，以及排水沟木桥、漫水桥这类最先被淹的低洼路。
- 生存包放在帐篷门口。放在车后备箱，就得去低处取。
2. 警报响起时：先转移再确认
灾害短信、警报、疏散广播一响，马上起身穿鞋去高处。把短信读了又读的1分钟里，河水可能涨几十cm。出去的路上敲敲隔壁帐篷，大声喊。很多人戴着耳机睡觉，或因雨声听不到广播。哨声传得最远。帐篷和装备都放弃。
3. 去哪儿：远离河流，去近处的高地
只要水开始上涨，就立即转移到高处或附近的避难场所（韩国气象厅·行政安全部）。撤离路线避开河边、山路、电线杆或变压器周边、淹水区域。绕一点路也要走坡上的路。单层厕所和管理楼可能被水淹到屋顶，不能当避难处。
4. 不过流动的水（15cm·30cm）
根据美国FEMA和美国国家气象局(NWS)，15cm的流水就可能冲倒人，30cm就可能冲走汽车。夜里看不见深度和水流。被淹的道路·桥梁可能已经损毁，不要通过。路断了就绕路，或在附近高处拨打119等待救援（韩国气象厅 暴雨应对指南）。
5. 弃车
- 涨水时不要试图开车逃离。河滩停车场、进场路、漫水桥最先被淹。
- 韩国交通安全公团指出，积水超过轮胎一半的路不要通过，应弃车撤离。实验中水位约50cm时，因为水压车门就很难打开。
- 水灌进来时，用头枕的金属杆或安全锤砸侧窗边角逃生。不要在车里等待。
6. 被困时：先报位置，再发信号
- 被困在屋顶·树上时，不要勉强过水或游泳。
- 拨打119先说“在哪儿”：露营地名称、建筑、附近电线杆编号、国家地点编号（韩国的位置坐标编号）。然后说明几个人、什么状况。
- 用手电（三短·三长·三短）和哨子发信号。人声会被水声淹没。
- 遇到落水者，不要跳下去，扔出绳子、空水瓶、保温箱这类能浮的东西，并通知119（韩国消防厅 水上救援指南）。
7. 解除通知前不要回去
水即使暂时退去，也可能因追加放水或降雨再次上涨。不要为了看车·帐篷下到河边。浑身湿透在雨里待太久，夏天也会低体温。用雨衣·锡箔毯裹住，彼此挤着坐，或转移到指定避难所（村会馆·学校）里。不要碰断掉的电线和湿了的电气设施。解除后要去避难所登记姓名，才不会被当作失踪者。
生存包（应急包）检查清单——撑过72小时
韩国行政安全部国民行动指南建议在应急包里放入瓶装水、应急食品、手电筒、便携收音机、充电宝、常备药、口罩、哨子、身份证复印件、现金，并放在出入口附近。英国政府Be Ready以三天（72小时）为标准，建议备饮用水每人每天3L、免烹饪食品、电池·手摇式FM收音机、手电筒和备用电池、现金、护照等证件复印件、常备药。日本首相官邸建议水和应急食品至少备3天份，为应对大灾备1周份。
- ☐ 瓶装水——每人每天3L × 3天
- ☐ 应急食品——免烹饪的3天份（罐头·坚果·能量棒）
- ☐ 手电筒 + 备用电池（代替蜡烛）
- ☐ 便携（电池·手摇式）收音机
- ☐ 充电宝（充满电）
- ☐ 急救药·常备药·处方药
- ☐ 哨子
- ☐ 锡箔毯·雨衣
- ☐ 现金（少量纸币·硬币）
- ☐ 身份证·重要证件复印件
- ☐ 口罩·手套·湿巾
露营时把这个包放在帐篷门口，在家放在玄关。不用囤货，每次买东西时一点点添上就行。
用模拟游戏来练习
读清单很容易，但凌晨2点被警报惊醒的那一刻却很难想起来。《临津江之夜，毫无预警的放水》是一款免费浏览器游戏，让你在河边露营地被时间追赶着亲自做出这些决定（露营地和人物均为虚构）。查看游戏指南
参考资料
- 韩国气象厅天气网《暴雨·洪水应对指南》
- 韩国行政安全部 国民灾难安全门户（Safety Portal）应对指南·国民行动指南（应急包）
- 韩国消防厅 119报警要领·水上救援指南·急救指南
- 韩国交通安全公团 车辆涉水实验·指南
- 美国FEMA·美国国家气象局(NWS) “Turn Around, Don’t Drown”（15cm·30cm）
- 英国政府 Be Ready（beready.campaign.gov.uk）——3天份应急物资
- 日本首相官邸《災害に備えて》——至少3天份·1周份储备
- 有关2009年9月临津江事故·军南防洪坝的媒体报道
常见问题
在河边露营时响起放水警报，先做什么？
先转移再确认。穿上鞋，只带生存包，边叫醒隔壁帐篷边去堤坝·山坡这样近的高处。帐篷、装备、车都放弃。
水看起来很浅，可以蹚过去吗？
不可以。流动的水15cm就能冲倒人，30cm就能让车浮起来。夜里看不见深度。绕路，或在高处通知119。
在车里时水涨上来了怎么办？
马上弃车出来。车门因水压打不开时，用头枕的金属杆或安全锤砸侧窗边角。不要在车里等待。
生存包（应急包）里该放什么？
瓶装水（每人每天3L×3天）、应急食品、手电筒·电池、便携收音机、充电宝、常备药、哨子、锡箔毯·雨衣、现金、身份证复印件。这些是韩国行政安全部、英国政府、日本政府共同推荐的物品。
应急食品需要准备几天的量？
至少3天（72小时），为应对大灾最好备1周。准备免烹饪就能吃的，并留意保质期及时更换。
水退了能马上下去吗？
要等到解除通知发布。可能因追加放水或降雨再次上涨，烂泥里的残骸和断掉的电线也很危险。
看到有人落水怎么办？
不要跳下去。扔出绳子、空水瓶、保温箱这类能浮的东西，并向119报告准确位置。
拨打119时先说什么？
先说“在哪儿”。先说露营地名称、建筑、电线杆编号或国家地点编号这类能找到的位置，然后说人数和状况。